Tuesday, October 30, 2007

 

暢銷40年的英文教科書

這是一本暢銷中國大陸的英文書,

歷經多次再版,文章內容與時代同行。

也許你也曾是或者正是,甚至一直是它的忠實讀者,

你是否知道:今天,這本書已經40歲了?


每一個今天都是平凡的日子,
每一個今日都是不簡單的歷史。


20071030日,《新概念英語》出版40周年啦。

新概念背景
郎文出版集團(Longman New Concept English(《新概念英語》)是Louis George Alexander(路易士·喬治·亞歷山大,1932115日出生,2002617日逝世)編寫的一部廣受歡迎的英語教科書。 這本教材19671030日首次出版發行,之後暢銷全球,並於1993年之後多次修訂,不斷剔舊換新,使之與時俱進。 中國大陸由世界圖書出版公司引進並在每篇課文配上了中文翻譯後出版,由於課文短小精悍,內容活潑,深受教師、學生和其他英語學習者的歡迎,至今仍為英語學習的必備書籍之一。



新概念內容

New Concept English(《新概念英語》)共分為四個部分:

1 The Students' Book學生用書

2 The Teacher's Book教師用書
3 一套錄製了書中多用途課文的錄音帶
4 還有另外一套錄製了教師用書中的背誦課文的錄音帶

全書共分四冊:
第一冊:First Things First(看圖說話)。這本書是適用于那些初學者學習英語,書中故事劇情有趣,易學。
第二冊:Practice and Progress(實踐與進步)。
第三冊:Developing Skills(發展技能)。
第四冊:Fluency in English(流利英語)。這一冊共60篇課文,其素材均選自各種出版物。

新概念與我
我第一次接觸《新概念英語》是初中,那還是在英語老師的硬性要求下購買了上海世界圖書出版公司1993年出版的三冊。
老師上課時會一邊播放錄音一邊要求我們重複或翻譯,同時也會著重演講其中的語法要點。
但遺憾的是,老師的填鴨式教學法徹底毀了我對此書的最初好感,因此至今未並未吃透此書,英語也並無長進。

不過我至今仍記得第二冊《新概念英語》中第一課的一句短語“It’s none of your business!”
這就是我對這本暢銷全中國的英語書的唯一一點印象——雖然現在時常還會翻看此書。


#燝凝今日TodayInside內容來源於國際互聯網和燝凝個人收藏,燝凝根據個人偏好整理翻譯,以此紀念"心中的今日", 但燝凝並不對文中鏈結的長期有效性負責,如需更多詳情,請Google一下相關內容。

Labels:


This page is powered by Blogger. Isn't yours?